رافائيل ماتيسانز رئيس المؤسسة العالمية في مجال زراعة الكبد، يرى من صعب عودة إريك أبيدال لكرة القدم، وقال: "أراه معقد للغاية. أنا متأكد بأن الأمور ستسير على ما يرام، يمكنه أن يقوم بالرياضة، لكن كرة القدم رياضة بها تدخلات و واحدة من الأشياء التي يجب تجنبها عند تنفيذ عملية زرع هي وقوع إصابات في ألمنطقة آثار الصدمة".

ماتيسانز مقتنع أن لاعب برشلونة ستكون له حياة طبيعية، وكشف: "من المؤكد ان العملية سوف تسير على ما يرام. إنه شخص قوي".

حياة أبيدال من الواضح أنها ستتأثر، وسوف تعاني من تغييرات رئيسية، وقال: "سيضطر لاتخاذ بعض الاحتياطات للحياة، بما في ذلك عدم تلقي أي ضربة في تلك المنطقة، يجب أن يأخذ دواء طوال حياته وسيخضع لفحوص طبية دائمة".